广东观音山下联揭晓

最近奖金7万元的观音山征联大热,曾经悬赏10万元的江西罗汉岩蜡烛峰联怎么样呢?

前言

昨晚敲了一晚上的微头条文似乎被吞,准备发问答的。早上发现又恢复了,谢天谢地谢头条。不杀之恩呐,现将我的微文转过来供交流讨论。

悬赏十万元的"四百年绝对"瑞金罗汉岩征联怎么样呢?[what][what]

本文试为剖析,并给出我的观点和解答[玫瑰][玫瑰]

上联:蜡烛峰,峰上生枫,蜂筑巢,风吹枫叶闭蜂门。

下联:????

[心]上面就是号称四百年绝对的江西瑞金罗汉岩蜡烛峰上联(姑且称之为上联,因为官方是这么说的)。[奸笑]

相传该半联为明朝才子邹元标所作。(邹元标,字尔瞻,生于1551年,江西吉水人 。篇幅有限不多介绍,有兴趣的朋友可自查。)

背景资料:

蜡烛峰因状如蜡烛得名,直径约20米,高约90米,岩体滚圆光滑,不与他峰相连。又周身不长草木,唯峰顶有大枫树一株。秋深枫叶红,远望如烛焰。

据说邹元标游罗汉岩时正当盛夏。他见枫树上结有蜂巢,一阵风来,吹将枫叶挡住蜂巢,遂咏出半联:“蜡烛峰,峰上生枫,蜂筑巢,风吹枫叶闭蜂门。”

[心]2015年,瑞金市旅发委悬赏10万元面向全国征联,在全国引发巨大反响。不过在4个多月的征稿期内,虽然应征对联堆积如山,却无人能对工整妥帖,10万元大奖最终落空。

[心]波澜:《500多年奇联觅得"佳偶" 》[what]

渔夫在网上查到标题为上的一篇记者文章:

5月25日……正是今天这个特殊的日子,让长达500多年都无人对出的奇联觅得了“佳偶”,在当地一时传为美谈。

该联…构思巧妙,结构奇特,环环相扣,妙趣天成,对仗的难度相当大…我国当代著名学者何新,游览罗汉岩时,在蜡烛峰停驻下来,目光久久凝视着奇联,用心反复揣摩其特点。他根据对联“名词对名词、动词对动词、地名对地名、同音字对同音字、相同同音字同位相对、同音异形字须相对”的特点,结合罗汉岩山上景物,触景生情,文思泉涌,对出了令人赞叹不绝的下联 :“罗汉岩,岩下出烟,崦飞云,燕舞烟霞升崦天”。

何新先生谦虚地对笔者说:“看来我和这奇联有缘呀,让它从此不再孤单,找到了同伴啊!”

(以上原文引用)

[心]吐槽:这真的是合格的"记者"发的文章吗?[what]

首先"500多年"就错了,老邹生于1551年,到现在也不到五百年。就算取约数也最多说"500"年吧?加一"多"字就错了。太不严谨,审稿编辑也该同打五十大板吧。[思考][可爱]

再说何新先生的下联真的"令人赞叹不绝"吗?虽然该记者写得绘声绘色,可惜他的鉴赏水准实在是堪称"见与儿童邻"了。

岩、烟、崦、燕,两平声两仄声,四个字四个音调,这能算同音字吗?!你做不到同音至少也要四个同韵仄声字吧?

其他别扭生硬的"升崦天"以及该文行文之病就不多说了,读者一看自知。[玫瑰]

渔夫观点

此联不知史册有载否,还是后人所编?未及未详查资料考证,不敢妄断,但的确非常怀疑,我向来不惮以最坏的恶意揣测部分国人的。[奸笑]

(如果有专家达人有确凿资料可证其出处,欢迎帮忙指出!)[祈祷][玫瑰]

此半联虽然feng来feng去,但看其句脚,全是平声。4句连续四个平声字句脚,还做上联?实在感觉有些别扭。[what][祈祷]

虽然也有平声字收尾的上联,如本人前天微文提到的岳麓书院和三希堂对联。但这毕竟是极少数而且有其合理正当的理由。蜡烛峰联纯为描述风景的机巧联,作上联似乎并不充分恰当。

[心]又,此联同音字是一难,如果算上拆字的话难度更大(这点我并不太认同,仅部分相同,未必算得上拆字),一定要在本景区找的话估计真的可能是绝对吧。

至少难度不亚于近来大热的东莞观音山征联"观音山上观山水"吧。

[心]建议景区加大奖金,比如100万,继续提高知名度。反正是不会真拿出去的。[大笑][大笑][玫瑰][玫瑰]

[心]下面不妨将之看为文字游戏,渔夫试对一下,抛砖引玉:[玫瑰]

蜡烛峰,峰上生枫,蜂筑巢,风吹枫叶闭蜂门

桃花坞,坞前起雾,鹜迷路,务散雾烟开鹜眼

(平仄合,全同音仄声字,不足是务为虚词。我想静静,再考虑考虑能不能改好点)[玫瑰][玫瑰]

[心][玫瑰]渔夫觉得,征联其实只要稍加改动,就可以成为一个合格的上联,如韵脚按常见的"平、平、仄"的标准马蹄格:

[心]上联:

蜡烛峰,峰上生枫蜂筑巢,风吹枫叶蜂门闭; (仄仄平,平仄平平平仄平,平平平仄平平仄)

[心]试拟下联:

桃花坞,坞前起雾鹜迷路,务散雾烟鹜眼清。

(平平仄,仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平)

(有孤平的瑕疵,不过也无大碍)


大家觉得怎么样呢?条友高才有没有想来试一下挑战挑战?[祈祷][玫瑰][呲牙]

欢迎留言评论,觉得不错请点赞转发支持!欢迎关注,渔夫将努力奉献更多精彩。

(图片来源于网络)

原文标题:最近奖金7万元的观音山征联大热,曾经悬赏10万元的江西罗汉岩蜡烛峰联怎么样呢

原文来源:"本站所有文章均来自于网络,如有侵犯到您的权益,请联系我们,即刻删除!"